Điều khoản Thành viên này áp dụng cho mọi trường hợp bạn mua, nhận hoặc sử dụng thành viên Yuann (VIP). Bổ sung cho Điều khoản Dịch vụ. Sử dụng đăng ký trả phí hoặc nhận VIP tặng được coi là chấp nhận các Điều khoản này.
Chủ thể kiểm soát dữ liệu của ứng dụng này là đội ngũ Yuann đặt tại Trung Quốc đại lục. Đội ngũ này chịu trách nhiệm toàn diện về mọi vấn đề tuân thủ dữ liệu.
【Thành viên Trả phí】Đăng ký liên tục hàng tháng/quý/năm mua qua Apple App Store hoặc Google Play.
【VIP Tặng】Thời hạn thành viên nhận qua thành tích check-in liên tiếp (cấp 7/15/30/90/180/270/365/450/540/630/720 ngày) hoặc mời bạn bè và hoạt động tương tự.
Cả hai loại chia sẻ lợi ích cốt lõi như phân tích cảm xúc sâu AI, báo cáo cảm xúc và đồng bộ đám mây, nhưng khác quy tắc hoàn tiền, quy đổi tiền mặt và chuyển nhượng.
Lợi ích có thể gồm, không giới hạn: phân tích cảm xúc nhật ký sâu AI, báo cáo cảm xúc đầy đủ (tuần/tháng/quý/năm), đồng bộ đám mây và khôi phục dữ liệu, cùng tính năng dành riêng thành viên trong tương lai. Chúng tôi có thể tối ưu cấu phần lợi ích; thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trước ít nhất 30 ngày qua hộp thoại hoặc thông báo trong ứng dụng.
Tính năng độc quyền trả phí mới thêm sau có thể chỉ dành cho thành viên đăng ký trả phí; người dùng VIP tặng không tự động mở khóa trừ khi chúng tôi thông báo khác.
Người dùng miễn phí chỉ dùng ghi nhật ký cục bộ cơ bản. Phân tích sâu AI, báo cáo cảm xúc năm đầy đủ, đồng bộ đám mây dung lượng cao và khả năng tương tự chỉ dành cho thành viên.
Người dùng miễn phí có giới hạn lưu trữ đồng bộ đám mây cơ bản; người trả phí và VIP tặng nhận hạn mức lớn hơn. Giới hạn cụ thể hiển thị trên trang Cài đặt trong ứng dụng.
Giá trả phí như hiển thị trên app store khi mua, gồm thuế áp dụng. Thanh toán do Apple hoặc Google xử lý. Chúng tôi không lưu thông tin thẻ thanh toán đầy đủ.
【Gia hạn tự động】Gói tháng, quý và năm là đăng ký gia hạn tự động: nếu không hủy, sẽ bị trừ tiền vào cuối mỗi kỳ và hội viên tiếp tục; sau khi hủy, kỳ tiếp theo không bị trừ tự động.
【「Có thể hủy bất cứ lúc nào」 nghĩa là gì】Trong app nghĩa là bạn có thể hủy gia hạn tự động / đăng ký liên tục bất cứ lúc nào (dừng lần trừ tiền tự động tiếp theo)—không phải được hoàn tiền ngay hoặc chấm dứt ngay hội viên kỳ hiện tại đã thanh toán.
【Kỳ hiện tại nói chung không hoàn】Phí đã trả cho kỳ thanh toán hiện tại nói chung không được hoàn. Sau khi hủy gia hạn tự động, mọi quyền lợi kỳ hiện tại vẫn dùng được đến hết kỳ và không kết thúc sớm vì hủy.
【Chu kỳ trừ tiền】Gói đã chọn được trừ tự động vào cuối mỗi kỳ theo giá cửa hàng hiển thị cho lần gia hạn đó.
【Nhắc nhở】Chúng tôi nhắc bằng thông báo cục bộ in-app trước khi trừ tiền (mục tiêu: trước 3 ngày).
【Cách hủy】Cài đặt iPhone → Apple ID → Đăng ký, hoặc Đăng ký Google Play. Sau khi hủy thành công, kỳ tiếp theo không bị trừ.
【Xác nhận quan trọng】Bạn xác nhận: đăng ký mặc định gia hạn tự động; 「có thể hủy bất cứ lúc nào」 chỉ dừng gia hạn tự động sau này; kỳ hiện tại đã trả không được hoàn vì hủy, quyền lợi dùng đến hết hạn.
Hoàn tiền và tranh chấp trừ tiền theo chính sách Apple App Store / Google Play; nền tảng này không phân xử đơn hàng cửa hàng.
【Cách Nhận】Hoàn thành cấp thành tích check-in liên tiếp hoặc hoạt động mời đủ điều kiện. Cấp check-in và ngày tặng hiện tại: 7 ngày→3 ngày, 15 ngày→5 ngày, 30 ngày→8 ngày, 90 ngày→15 ngày, 180 ngày→20 ngày, 270 ngày→25 ngày, 365/450/540/630/720 ngày→30 ngày VIP mỗi cấp (như hiển thị trong Ứng dụng).
【Cộng dồn】Ngày tặng thường cộng dồn sau khi thành viên hiện tại hết hạn, theo quyết toán trong Ứng dụng. Không có giới hạn cứng tổng thời hạn VIP tặng của tài khoản, nhưng một cấp thành tích không vượt quá 180 ngày tặng; chúng tôi có thể điều chỉnh cấp hoạt động với thông báo 30 ngày trong ứng dụng nhưng không vượt giới hạn 180 ngày mỗi cấp.
【Chuỗi Bị gián đoạn】Nếu check-in liên tiếp bị gián đoạn, số đếm về lại; phần thưởng đã nhận không bị thu hồi.
【Hạn chế】VIP tặng không hoàn tiền, không quy đổi tiền mặt và không chuyển nhượng; thời hạn tặng bị xóa khi tài khoản bị xóa.
【Chống Gian lận】Với farm check-in nhiều tài khoản, check-in tự động, lời mời giả và lạm dụng tương tự, chúng tôi có thể thu hồi toàn bộ thời hạn tặng và đóng băng thành viên không bồi thường.
Hủy gia hạn tự động không phải hoàn tiền: sau khi hủy đăng ký liên tục, kỳ thanh toán hiện tại đã trả nói chung không được hoàn—chỉ dừng trừ tiền kỳ tiếp theo. Việc hoàn tiền theo quy tắc cửa hàng và kết quả yêu cầu của bạn tại cửa hàng.
Chỉ 【mua trả phí】có thể đủ điều kiện hoàn tiền. Kênh chính thức duy nhất cho hoàn tiền đăng ký trả phí là Apple App Store hoặc Google Play; nền tảng này không thể xử lý trực tiếp hoàn tiền đơn store và chỉ hỗ trợ xác minh tài khoản và trạng thái thành viên.
VIP tặng không hoàn tiền trong mọi trường hợp. Với tính phí nhầm, khiếu nại app store trước, hoặc email yuannteam@gmail.com.
Nếu bạn khai thác lỗ hổng, vận hành nhiều tài khoản, yêu cầu phần thưởng gian lận, tấn công hệ thống thanh toán hoặc thành viên, chúng tôi có thể đóng băng hoặc chấm dứt thành viên. Lợi ích tặng đã tiêu thụ không hoàn lại; phần trả phí xử lý theo quy tắc store.
Khi thành viên hết hạn hoặc không gia hạn, tính năng nâng cao (gồm phân tích sâu AI, báo cáo cảm xúc đầy đủ, đồng bộ đám mây và tương tự) dừng. Nhật ký lưu cục bộ trên thiết bị vẫn được giữ vĩnh viễn, không bị ảnh hưởng và vẫn thuộc về bạn.
Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trước 30 ngày. Tiếp tục dùng dịch vụ trả phí hoặc nhận lợi ích tặng được coi là chấp nhận Điều khoản sửa đổi (trừ khi luật quy định khác).
Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nếu phát sinh tranh chấp, các bên trước tiên cố gắng giải quyết qua email. Nếu thương lượng thất bại, một bên có thể khởi kiện tại tòa án nhân dân nơi đặt thực thể vận hành. Người dùng ngoài Trung Quốc có thể chọn áp dụng luật bắt buộc địa phương khi có thể.
Câu hỏi về thành viên và đăng ký: yuannteam@gmail.com
Các Điều khoản này có sẵn bằng tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha Brazil, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Indonesia, tiếng Việt và các ngôn ngữ khác. Bản dịch chỉ mang tính tham khảo; nếu các bản dịch mâu thuẫn, phiên bản tiếng Trung giản thể sẽ được ưu tiên.