Estes Termos de Subscrição aplicam-se a todas as situações em que você compra, recebe ou usa a subscrição Yuann (VIP). Complementam os Termos de Serviço. Usar subscrições pagas ou resgatar VIP presenteado constitui aceitação destes Termos.
O responsável pelo tratamento de dados desta App é a equipa Yuann, localizada na China continental. Esta equipa assume total responsabilidade por todos os assuntos de conformidade de dados.
【Subscrição Paga】Subscriçãos contínuas mensais/trimestrais/anuais compradas pela Apple App Store ou Google Play.
【VIP Presenteado】Duração de subscrição obtida por conquistas de check-in consecutivo (níveis de 7/15/30/90/180/270/365/450/540/630/720 dias) ou convidar amigos e atividades similares.
Ambos os tipos compartilham benefícios principais como análise emocional profunda por IA, relatórios emocionais e sincronização na nuvem, mas diferem em regras de reembolso, resgate em dinheiro e transferência.
Os benefícios podem incluir, sem limitação: análise emocional profunda de diário por IA, relatórios emocionais completos (semanais/mensais/trimestrais/anuais), sincronização na nuvem e recuperação de dados, e futuros recursos exclusivos para membros. Podemos otimizar a composição de benefícios; alterações materiais serão anunciadas com pelo menos 30 dias de antecedência por diálogo ou anúncios no app.
Novos recursos exclusivos pagos adicionados posteriormente podem ser oferecidos apenas a membros de subscrição paga; utilizadores de VIP presenteado não desbloqueiam automaticamente tais novos recursos, salvo se anunciarmos de outra forma.
Utilizadores gratuitos podem usar apenas registo básico de diário local. Análise profunda por IA, relatórios emocionais anuais completos, sincronização na nuvem de alta capacidade e capacidades similares estão disponíveis apenas para membros.
Utilizadores gratuitos têm um limite básico de armazenamento de sincronização na nuvem; utilizadores pagos e VIP presenteado recebem uma cota de armazenamento maior. Limites específicos são exibidos na página Definições do app.
Os preços pagos são conforme exibidos na loja de aplicações no momento da compra, incluindo impostos aplicáveis. O pagamento é processado pela Apple ou Google. Não armazenamos informações completas de cartão de pagamento.
【Renovação automática】Os planos mensal, trimestral e anual são assinaturas com renovação automática: se não cancelar, é cobrado no fim de cada período e a adesão continua; após cancelar, o período seguinte não é cobrado automaticamente.
【O que significa «pode cancelar a qualquer momento」】Na app significa que pode cancelar a renovação automática / assinatura contínua a qualquer momento (parar a próxima cobrança automática)—não obter reembolso imediato nem terminar de imediato a adesão já paga do período atual.
【Período atual geralmente não reembolsável】As taxas já pagas do período de faturação atual geralmente não são reembolsadas. Após cancelar a renovação automática, todos os benefícios do período atual permanecem disponíveis até ao fim e não terminam mais cedo por causa do cancelamento.
【Ciclo de cobrança】O plano escolhido é cobrado automaticamente no fim de cada período ao preço mostrado na loja para essa renovação.
【Lembrete】Avisamos com notificação local in-app antes da cobrança (objetivo: 3 dias antes).
【Como cancelar】Definições do iPhone → Apple ID → Assinaturas, ou Assinaturas do Google Play. Após cancelar com sucesso, o período seguinte não é cobrado.
【Confirmação importante】Confirma que a assinatura se renova automaticamente por predefinição; «pode cancelar a qualquer momento」 apenas interrompe renovações futuras; o período atual pago não é reembolsado pelo cancelamento e os benefícios duram até ao vencimento.
Reembolsos e disputas de cobrança seguem as políticas da Apple App Store / Google Play; esta plataforma não arbitra encomendas da loja.
【Como Obter】Complete níveis de conquista de check-in consecutivo ou atividades de convite elegíveis. Níveis atuais de check-in e dias presenteados: 7 dias→3 dias, 15 dias→5 dias, 30 dias→8 dias, 90 dias→15 dias, 180 dias→20 dias, 270 dias→25 dias, 365/450/540/630/720 dias→30 dias de VIP cada (conforme exibido na App).
【Acúmulo】Dias presenteados geralmente se acumulam após o vencimento de sua subscrição atual, conforme liquidado na App. Não há limite rígido para a duração total de VIP presenteado mantida por uma conta, mas um nível de conquista individual não pode exceder 180 dias presenteados; podemos ajustar níveis de atividade com aviso de 30 dias no app, mas não podemos exceder o limite de 180 dias por nível.
【Sequência Interrompida】Se o check-in consecutivo for interrompido, a contagem reinicia; recompensas resgatadas não são revogadas.
【Restrições】VIP presenteado é não reembolsável, não resgatável em dinheiro e não transferível; a duração presenteada é apagada quando a conta é excluída.
【Antitrava】Por farm de check-in com múltiplas contas, check-ins automatizados, convites falsos e abusos similares, podemos revogar toda a duração presenteada e congelar a subscrição sem compensação.
Cancelar a renovação automática não é reembolso: após cancelar a assinatura contínua, o período de faturação atual já pago geralmente não é reembolsado—apenas deixa de ser cobrado o período seguinte. Qualquer reembolso segue as regras da loja e o resultado do pedido na loja.
Apenas 【compras pagas】podem ser elegíveis para reembolso. O único canal oficial para reembolsos de subscrição paga é a Apple App Store ou Google Play; esta plataforma não pode processar diretamente reembolsos de pedidos da loja e pode apenas auxiliar na verificação de conta e status de subscrição.
VIP presenteado é não reembolsável em todas as circunstâncias. Para faturaçãos incorretas, recorra primeiro à loja de aplicações ou envie email para yuannteam@gmail.com.
Se você explorar vulnerabilidades, operar várias contas, fizer reivindicações fraudulentas de recompensas, atacar sistemas de pagamento ou subscrição, podemos congelar ou encerrar a subscrição. Benefícios presenteados consumidos não são reembolsados; partes pagas são tratadas conforme regras da loja.
Quando a subscrição expira ou não é renovada, recursos avançados (incluindo análise profunda por IA, relatórios emocionais completos, sincronização na nuvem e similares) param. Diários salvos localmente no seu dispositivo permanecem para sempre, não são afetados e continuam a ser seus.
Podemos revisar estes Termos. Alterações materiais serão anunciadas com 30 dias de antecedência. O uso continuado de serviços pagos ou resgate de benefícios presenteados constitui aceitação dos Termos revisados (salvo quando a lei dispuser de outra forma).
Estes Termos são regidos pelas leis da República Popular da China. Se surgir uma disputa, as partes tentarão primeiro resolvê-la por email. Se a negociação falhar, qualquer parte pode intentar ação no tribunal popular onde a entidade operadora está localizada. Utilizadores fora da China podem optar por aplicar a lei local obrigatória quando aplicável.
Dúvidas sobre subscrição e inscrição: yuannteam@gmail.com
Estes Termos estão disponíveis em chinês simplificado, chinês tradicional, inglês, japonês, coreano, espanhol, português europeu, francês, alemão, indonésio, vietnamita e outros idiomas. As traduções servem apenas como referência; em caso de conflito entre traduções, prevalece a versão em chinês simplificado.