el equipo Yuann ("nosotros") valora su privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos, compartimos y protegemos su información personal. Se aplica a usuarios de todo el mundo y funciona junto con los Términos de servicio y el Aviso de análisis de diario con IA.
【Versión pública】La URL pública de la política de privacidad requerida para el listado en la tienda de aplicaciones se muestra en la página Acerca de de la app y en las divulgaciones del backend de la tienda (accesible por HTTPS). El contenido en la app coincide con la página web pública.
El responsable del tratamiento de datos de esta App es el equipo Yuann, con sede en China continental. Este equipo asume plena responsabilidad de todos los asuntos de cumplimiento de datos.
Según cómo use las funciones, podemos procesar:
• Información de cuenta: identificadores de acceso, apodo, avatar, estado de membresía, fecha de registro
• Datos de diario y ánimo: texto, imágenes, etiquetas, clima/ubicación (añadidos por usted), marcas de tiempo — información personal sensible que puede reflejar el estado psicológico personal
• Check-in y logros: días consecutivos, niveles reclamados
• Datos de invitación: códigos de invitación, relaciones de vinculación
• Dispositivo y registros: versión de la app, modelo del dispositivo, registros de operación editados (excluyendo texto del diario)
• Comunicaciones de soporte: correos que nos envía; los registros de diagnóstico se adjuntan solo cuando usted consiente por separado durante el informe de un problema
Procesamos información para: prestar servicios de diario y sincronización, funciones de membresía y check-in, análisis con IA tras su consentimiento separado, mantener la seguridad, mejorar el producto (agregación anonimizada) y cumplir obligaciones legales. Las bases legales incluyen: necesario para la ejecución del contrato, su consentimiento (especialmente para información personal sensible y análisis con IA), intereses legítimos (seguridad y antifraude) y motivos similares.
【No se cargan por defecto】El texto de su diario se almacena localmente en su dispositivo por defecto.
【Autorización por entrada única】Solo la 【entrada de diario única】 que usted seleccione manualmente y active activamente para análisis con IA se transmite temporalmente por un canal cifrado. No leemos ni cargamos por lotes todos los diarios locales, ni obtenemos automáticamente diarios históricos sin su acción.
【Reglas de transmisión de IA】Los servidores de Yuann usan reenvío sin estado para solicitudes de IA: el texto del diario se usa solo durante esa solicitud y no se almacena de forma persistente en el servidor como texto original del diario para fines de IA; tras el procesamiento, se reenvía a Volcengine Doubao para generar resultados.
Los datos temporales del diario en memoria de una única inferencia de IA se destruyen inmediatamente tras finalizar la solicitud de API. No hay retención de caché a nivel de horas.
【Usos prohibidos】Su texto original del diario no debe usarse para: entrenamiento de modelos de gran tamaño, perfilado publicitario, venta externa ni compartir texto original identificable con terceros no relacionados.
Los diarios pueden almacenarse en su dispositivo. Puede establecer una contraseña de privacidad para cifrar los diarios locales. Los registros de diagnóstico locales (si los hay) se editan, se conservan hasta unos 3 días para solución de problemas y no se envían con correos salvo que acepte explícitamente adjuntarlos en el flujo Informar un problema.
Cuando los miembros de suscripción de pago activan la sincronización en la nube, el texto del diario y los resultados del análisis con IA se almacenan en la nube tras cifrarse con su contraseña de privacidad (estándar de cifrado AES-256) para recuperación entre dispositivos y copia de seguridad. El texto cifrado está protegido por claves derivadas de su contraseña de privacidad; no podemos leer el texto plano sin su contraseña de privacidad.
Puede exportar diarios locales en Ajustes → Privacidad y autorización. Para eliminar datos en la nube, use Seguridad de cuenta → Eliminar cuenta para borrarlos conjuntamente.
Para proporcionar funciones, integramos los siguientes tipos de terceros (solo se transmite el mínimo de datos necesario):
① Servicio de modelos de gran tamaño: Volcengine Doubao — recibe texto del diario solo durante la solicitud cuando usted autoriza el análisis con IA, para generar resultados; activamos la opción "no almacenar" al enviar solicitudes a Doubao y no retenemos de forma persistente el texto original del diario en Yuann o Doubao para fines de IA; el texto del diario no se comparte con SDK de análisis/publicidad. Volcengine Doubao carga el texto del diario solo temporalmente en memoria para una sesión de inferencia única y destruye toda la caché de texto original al finalizar la solicitud, sin persistencia en disco. Al activar la API de inferencia de Doubao, firmamos en línea los Términos especiales de la plataforma de servicios de modelos de gran tamaño Volcengine Ark y seguimos estrictamente las restricciones publicadas del proveedor, incluido que el texto original no se usa para entrenamiento de modelos, la caché temporal se destruye al finalizar las sesiones y los datos se transmiten cifrados. No relajaremos por nuestra cuenta ninguna regla de seguridad de datos (enlace oficial: https://www.volcengine.com/docs/82379/1104498?lang=zh).
② Pagos en tienda de aplicaciones: Apple App Store, Google Play — procesan pedidos de suscripción y validación de recibos; no almacenamos números completos de tarjeta.
③ Análisis de producto: PostHog — recibe eventos de uso de funciones editados (texto del diario, contraseñas, correo y campos similares filtrados) para mejorar la experiencia del producto.
④ Servicios de inicio de sesión: como Google Sign-In — gestionan identificadores de cuenta conforme a las políticas de terceros.
No vendemos su contenido de diario a anunciantes.
Tiene derecho de acceso, copia, rectificación, supresión y retirada del consentimiento. Ejérzalos en Ajustes → Privacidad y autorización o contactando a yuannteam@gmail.com.
Las funciones relacionadas en la app incluyen:
• Exportar todos los diarios (gratis, sin límites de cantidad ni tarifas adicionales)
• Eliminar cuenta y eliminar permanentemente datos en la nube (página Seguridad de cuenta)
• Tras desactivar la autorización de análisis con IA, este dispositivo ya no iniciará nuevas solicitudes de carga con IA
Completaremos la revisión y responderemos dentro de los 15 días naturales tras recibir su solicitud de derechos. Para necesidades complejas como datos transfronterizos o exportación masiva de diarios, podemos prorrogar hasta 30 días y notificarle con antelación por correo con los motivos de la prórroga. Los usuarios de la UE con GDPR tienen un plazo legal de respuesta de un mes, y seguimos ese estándar también.
Si desactiva la autorización de análisis con IA en Ajustes o rechaza el diálogo de autorización: este dispositivo borra los registros locales de autorización y ya no iniciará nuevas solicitudes de análisis con IA. Los resultados históricos de análisis guardados localmente en su dispositivo pueden ser eliminados por usted.
Si un tutor descubre que un menor ha utilizado la App y creado una cuenta sin consentimiento, puede contactar a yuannteam@gmail.com para solicitar la eliminación de la cuenta y los datos del diario relacionados. Tras recibir una solicitud válida, la verificaremos y procesaremos lo antes posible.
Al presentar la solicitud, el tutor debe cargar prueba de tutela y un documento de identidad válido del tutor. Utilizamos estos materiales únicamente para verificar la identidad y los eliminamos inmediatamente tras completar la verificación.
Tras la eliminación de cuenta, eliminaremos permanentemente de producción los diarios en la nube y datos de cuenta que puedan identificarle dentro de las 72 horas, según se indica en los Términos de servicio, sin ofrecer recuperación. Los registros que deban conservarse por ley, como pedidos, pueden mantenerse de forma anonimizada.
Salvo pedidos de pago financiero y registros anonimizados retenidos según exijan los reguladores, los diarios identificables y registros de texto de IA no tienen un periodo fijo de retención y se borran inmediatamente tras la eliminación de cuenta o la retirada de autorización.
Si se encuentra en China continental, procesamos información personal conforme a la Ley de protección de información personal, la Ley de ciberseguridad, la Ley de seguridad de datos y las Medidas provisionales para la administración de servicios de inteligencia artificial generativa. Usar texto del diario para análisis con IA es información personal sensible y requiere su consentimiento separado, explícito y voluntario.
Toda la inferencia de IA de esta App utiliza nodos Volcengine Doubao ubicados en China continental. Sus datos del diario no se transmiten a servidores fuera de China, por lo que no se requiere un proceso de consentimiento transfronterizo separado.
UE/Reino Unido (GDPR): tiene derechos como restricción del tratamiento, portabilidad de datos y reclamación ante autoridades de supervisión. California, EE. UU. (CCPA/CPRA): no vendemos información personal. Los usuarios en Brasil (LGPD), Japón (APPI), Corea (PIPA) y otras regiones disfrutan de principios de protección equivalentes cuando corresponda.
Usuarios de Indonesia y Vietnam: los datos sensibles del diario se almacenan preferentemente de forma local o en nodos cercanos; la transferencia transfronteriza de IA ocurre solo tras confirmar por separado de nuevo en el diálogo de autorización de IA.
Sus datos pueden procesarse en países o regiones donde operamos nosotros o nuestros proveedores de servicios. Cuando usuarios fuera de China inician análisis con IA, el texto del diario se transmite por internet público mediante conexión directa cifrada a nodos de inferencia de Volcengine Doubao en China continental para el cálculo, con cifrado TLS, controles de acceso estrictos y acuerdos de confidencialidad del proveedor para proteger sus datos.
Si ocurre un incidente de seguridad que implique filtración, alteración o pérdida de sus diarios o información personal, tomaremos prontamente medidas correctivas como bloquear la filtración y corregir vulnerabilidades, notificaremos a los usuarios afectados dentro de las 72 horas mediante diálogo en la app y correo, e informaremos a los reguladores según exija la ley local.
Podemos actualizar esta Política. Los cambios materiales se comunicarán mediante avisos o anuncios en la app. Cuando se requiera un nuevo consentimiento, obtendremos su consentimiento explícito.
Esta Política se rige por las leyes de la República Popular China. Si surge una disputa, las partes intentarán resolverla primero por correo electrónico. Si la negociación fracasa, cualquiera de las partes puede interponer una demanda en el tribunal popular del lugar donde se encuentre la entidad operadora. Los usuarios fuera de China pueden optar por aplicar la ley local imperativa cuando corresponda.
Preguntas de privacidad y solicitudes de derechos: yuannteam@gmail.com
Esta Política está disponible en chino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés, coreano, español, portugués brasileño, francés, alemán, indonesio, vietnamita y otros idiomas. Las traducciones son solo de referencia; si hay conflicto entre traducciones, prevalece la versión en chino simplificado.